全家人一起在上海电视台看
少年时光中的一大部分和电视台纠缠在一起,无法分离。放学回家,把书包扔在一旁,打开电视,调到上海电视台,和家人一同等待日超胜娱乐注册剧的准点上演……一幕幕,就好像发 ...详情
少年时光中的一大部分和电视台纠缠在一起,无法分离。放学回家,把书包扔在一旁,打开电视,调到上海电视台,和家人一同等待日超胜娱乐注册剧的准点上演……一幕幕,就好像发生在昨天。
一切,还得从上海电视台的《海外影视》栏目说起。1987年10月21日,《海外影视》栏目正式开播,首播的是美剧《两代夫人》《玛丽安娜》《家族的荣誉》等,对当时的观众来说有多震撼,是可想而知的。但要说起上海电视台引进此类海外译制片的源头,还数一部首播于1981年的日剧,那就是《姿三四郎》。
由于播出时间实在太早,大多数80后可能对这部据说造成“万人空巷”的日剧有些陌生,这当然也包括我。不过,《姿三四郎》的最大功劳显然是使参与实践的人员深深地爱上了译制工作。1984年,上海电视台成立了译制科,这才有了后来那段难忘的岁月。
《东京爱情故事》海报
当时为女主角赤名莉香配音的梅梅曾经说起过一件趣事。她的一位朋友告诉她,那时候,爱美的女孩子看了这部戏之后,就知道了围巾该怎么围,包该怎么拿,衣服该配什么颜色。一个小细节里透露出的信息量,是巨大的。可以这么讲,《东京爱情故事》为我们带来的,是另一种生活方式,另一种人生观、价值观。
女主的围巾引领了一代潮流。
在《东爱》播出之前,另一部国产电视剧曾经风靡全国,那就是1990年播出的《渴望》。剧中的刘慧芳、宋大成、王沪生都是生活苦难的承载者,而他们最朴素的追求,就是身边的人过得好一点。忍受、善良、卑微、沉默……这是千百年来传统的生活方式。
但是《东爱》告诉我们,爱情和生活,还有另一种模样。与最爱的人相伴一生,固然是幸福美满,但求而不得,同样可以选择潇洒转身,留给对方一个难忘的背影。谁说,苦难就要忍受,委屈就要求全呢?
从某种意义上来说,《东爱》是一种都市文明的象征。在那时,它契合了社会文化的转型,用最通俗的爱情故事告诉我们,什么是“现代性”。就拿赤名莉香来说,她教会上海观众的,可能就是如何成为一个当代职业女性、都市女性。
(责任编辑:超胜棋牌)
本文地址:/hanshifaxing/20210103/18621.html
上一篇:无症状感染者数据首公布:其中尚在医学观察的七成在湖北 下一篇:上海居家隔离有多严!上门告知、签承诺书、安装门磁……
相关文章
上海居家隔离有多严!上
除了集中隔离者,检测结果阴性者将通过闭环,转运至社区进行居家隔离。社区,是离市民最近的地方。为此,上海进一步升级了居家隔离管控措施,公安民警成为重要管控力量。上海...
110年前 他扑灭那场瘟疫
同样是一场瘟疫挑起一场浩劫,31岁的年轻医生伍连德提出旋转餐盘的概念,放上公筷、公勺,减少细菌传播。一个小小的创新,推动中国向健康文明生活方式迈出一大步。那是1910年岁...
北京仍保持一级响应机制
北京西站,进京旅客在指定区域按照目的地进行分流。据悉,北京将保持一级响应机制防控疫情,针对疫情整体形势的变化,科学、动态调整进出京流量和医学观察等措施。新京报记者...
工程院院士张伯礼:加快
“疫苗研发是控制新冠肺炎疫情的根本方法,必须加快研发进展,争取早日上市使用。”5月20日,全国人大代表、中国工程院院士、天津中医药大学校长张伯礼告诉记者,他拟在“两会...
基建“排头兵”拿地即开
今年以来,城阳区坚持把“六稳”“六保”任务作为指导工作的指挥棒,守住关键底线,以保促稳、稳中求进,经济社会发展加快恢复,青岛内联外通的中央活力区建设全面起势。上半...
全省企业国有产权管理工
省国资委组织召开全省企业国有产权管理工超胜棋牌作暨培训会议。对新出台的《监管企业产权管理工作操作指引》及资产交易、无偿划转、产权置换、资产评估等基本管理政策制度进...